【theDOGS】调查兵团的最后时刻||全网最好的翻译

[视频作者] 睡不着的Jeans

[视频时长] 4:34

[视频类型] 动画综合

歌词翻译来源：甜饼字幕组 我个人认为，这是《theDOGS》最好的一版翻译 当我第一次听到这首歌时，画面很动人，音乐很激昂，但是歌词我不理解， 你要我believe什么？你又要kill什么？ 后来这首歌上架了，有了歌词和翻译，但我更是看不懂了 我们要克服什么？我们要和谁抗争？ 直到我拿到了这一版的最终季后篇，当我看到这一段的时候，我终于理解了 原来那个“它们”，是巨人 那一刻我感慨万千，原本以为自己不会再为这一幕而感动了，结果却又是泪流不止 原来这首歌唱的是调查兵团这近百年来的抗争啊！ 这一次