一言难尽的《功夫》盗版DVD配音，糟糕透顶

[视频作者] 獨木不成林

[视频时长] 6:29

[视频类型] 影视整活

2013年买的周星驰盗版电影DVD合集，影碟上的刻录时间显示是2009年，这部功夫可以切换国语和粤语两个音频，国语就是这个盗版配音版本的，画面应该是从影院盗录的，背景音时不时能听到观众嘈杂的声音，这版音频的前三分半钟没有声音，人声一说话背景音乐就消失，配音的情绪也不怎么样，星爷的配音有点像是书呆子