朝鲜人民军军歌（朝鲜语直译版）

[视频作者] 南两江

[视频时长] 2:3

[视频类型] 音乐综合

第一行字幕为朝鲜语歌词原文，第二行字幕为歌词汉彦混写，第三行字幕则是利用朝鲜语中的汉字词和固有词的意思翻译的歌词。 翻译的歌词意思尽量保留了原歌词的本来含义，与B站同类视频中的歌词略有不同，减少了汉语翻译赋予的形容词和修饰词，完全就是通过原歌词的字面意思直译朝鲜语。 本人作为朝鲜语初学者，翻译中难免出现用词不准确的现象，请诸位网友批评指正。制作视频不易，请大家多多一键三连。