退休证翻译需要注意什么，【以琳翻译】告诉你

[视频作者] 以琳翻译

[视频时长] 1:31

[视频类型] 职业职场

这期视频咱们来简单说说职工退休证的翻译。 一般国家单位、事业机关在职工退休后都会发给一个退休证，以证明这个员工在本单位工作了多少年限、职位是什么、头衔是什么等等，凭此可以享受退休福利、养老金等等。有些国家的签证材料也要求签证申请人提供退休证，一是让对方知晓该人已经退休，去国外无法挤占他人工作名额，另外也是知道该人有基本的养老保险，能够负担得起去国外生活一段时间的开销。