小不点搜索
登录
终于来了!带着俄罗斯民歌风格中的《奢香夫人》了解一下!
收藏
举报
www.bilibili.com
2-13 22:48
[视频作者] Nika黄亭亭
[视频时长] 4:19
[视频类型] 翻唱
把凤凰传奇的这首歌翻译成俄语的时候,我的中文作词大师帮了我不少,一句一句地给我解释原曲的含义,真的非常感谢,了解投了之后我才能更准确地去翻译,当然有些地方还是改了点,但照样尽力了保留歌曲的原来的意思。另外,也有几个地名保留下来了,外文的名字本来也不应该翻译,但有一个我还是去掉,换成了可以说是它的代表品,哈哈,总之希望大家喜欢,并且希望你们帮我让更多的人听到我的翻唱,多多转发,感谢支持!
回复
编辑
⇧顶
⇩沉
影音视频访问链接
以下链接为影音视频“终于来了!带着俄罗斯民歌风格中的《奢香夫人》了解一下!”在线访问地址,点击链接就可以访问查看啦
www.bilibili.com***442596
www.bilibili.com
搜
奢香夫人
合集
说两句
X