《山海经》山经 • 西次三经 不周山/注释、译文见简介

[视频作者] -大美国风-

[视频时长] 0:33

[视频类型] 人文历史

注释： ①不周山：古代传说中的山名，据说在昆仑山西北，传说共工和颛顼在此争夺帝位。 ②囟比（pí）：生僻字，原文为左右结构。 ③原：通“源”，水源。 ④浑浑泡泡：大水涌流的声音和样子。 ⑤爰（yuán）：这里的意思。 ⑥柎（fū）：花萼。 译文： 再往西北三百七十里，有山名为不周山，在山上向北可以望见诸囟比山，不周山居于岳崇山之上，向东可以望见泑泽，那是黄河的源头，那源头之水喷涌而发出巨大的响声，奔流汹涌。这里有一种特别珍贵的果树，结出的果实与桃子相似，叶子却很像枣树叶，开着黄色的花朵而花萼却是红色的，