6.古代汉语通论之“单音节词与双音节词”

[视频作者] 土狗了了然

[视频时长] 9:16

[视频类型] 校园学习

土狗了了的懒人笔记： 1.只有一个音节的词，称为单音节词；有两个音节的词称为双音节词。 2.现代汉语中的大部分词汇都是双音节词，由两个字组合而成。 3.古汉语中大部分都是单音节词，一个词写成一个字。所以，古汉语中的词和字经常是一体的。 4.古汉语翻译技巧：尽量把单音节古汉语用词，换成双音节的现代汉语用词，可以有效保证翻译完整性。 5.两个词合并到一起，产生了新的固定含义，就是双音节复合词。 6.古汉语中的双音复合词比较少，主要集中在礼仪、制度、称谓、官职等专用名词上。 7.组成连绵词的两个字