【歌词翻译】越南小姐姐张璇翻唱饶天亮《做你的爱人》4K重制版 《Yêu Thương Đã Nhạt Nhòa》译为《爱已模糊》-

[视频作者] 长毛兔毛长

[视频时长] 4:28

[视频类型] 音乐综合

这首歌是我第一次翻译的越南歌曲，当时压制的是720P，歌词翻译的有些生涩，这次压制为4K，歌词又做了修正。 饶天亮《做你的爱人》在东南亚也非常火，越南主要由2个翻唱版本，最出名的女声版为《Yêu Thương Đã Nhạt Nhòa》译为《爱已模糊》，由SaKa Trương Tuyền翻唱；另一个版本是男声版，歌名为《Phải Chăng Là Muộn Màng》，译为《是否为时已晚》，由Hồ Quang Hiếu翻唱，歌词我也翻译过了。