自弹、自唱、英翻中自填词——崩坏:星穹铁道“登车神曲”《Take the Journey踏上旅途》

[视频作者] 㤅蒽佛孑Iron-Forger

[视频时长] 1:10

[视频类型] 原创音乐

崩坏:星穹铁道OST Take the Journey 《踏上旅途》 原唱:Anthony Lynch 作曲、作词、编曲、制作人:林一凡Fan(HOYO-MIX) 翻唱、吉他伴奏、翻译填词、视频剪辑、录制与混音:㤅蒽佛孑Iron-Forger 继前两期“押韵英文填词挑战”之后，为了回应粉丝们私信中对我的请求与期待，首次斗胆挑战一下英译汉填词！中文虽然是我的母语，但实在太过博大精深，况且本人是英语文学专业，中文功底和国学积淀目前还都十分有限，如果难以填出精髓还请多多包涵。 这首歌我在翻译填词