[哲学锐评]先刚《逻辑学Ⅰ》里的翻译问题举例

[视频作者] earthgov宗教抑制局

[视频时长] 39:15

[视频类型] 社科·法律·心理

先刚对黑格尔哲学的译著的却有一些贡献，但是问题也有很多。 有人指出过他对《精神现象学》的翻译有失于准确和学术标准。 但是问题不单是这些，一些概念的翻译先刚的做法也值得商榷，今天是举个例子，欢迎大家讨论。 对视频有什么建议恳请大家提提意见，我的水平不够，甚至不知道在哪里提升。