名侦探柯南——柯哀的细节

[视频作者] 巨神修尔克

[视频时长] 6:28

[视频类型] 动漫杂谈

这篇视频，源于一位朋友发来的短信，想要了解神秘的乘客篇中一些细节。 感觉只说这一件事，内容可能不太充实，于是这几天又把名柯原作重新读了一遍，并结合部分网上的分析内容，做出现在的视频。 不吹不黑的说，这些年来，青山老师确实在作品中埋下了很多不引人注意的扣子，很多暗线必须要看原文才能领悟，因为日语中有很多像“正体”这样的多义词可以做多重解释。而好的，能够反映出这种多重含义的译本确实比较少。 就算是做一个小小的抛砖引玉吧。