【中文译配】我在等 Wait For It【汉密尔顿音乐剧】

[视频作者] 张吉诃德

[视频时长] 3:17

[视频类型] 翻唱

等   到   了 这首也是填起来难度相当大，前八句每一句都在讲述burr的身世，还必须兼顾韵律，光是起这个头就花费了我大量的时间。后面副歌我们也做了非常大的调整，为了保留原曲的o韵，前四句我采用了非常大幅度的意译，相当于按自己的理解把这几句的内容反向重写了一遍。至于效果如何交给大家评判啦。 踊音也对和声这块也做了相当大的调整，从原曲的重复单字改编成了复唱的形式，爽。 现在在踊师傅的爆肝催稿+制作之下，汉密尔顿译配上半场剩下的所有片段都已经基本完成了录音工作，正在制作了。顺利的话还有一个月的时间将会全部