[视频作者] 淋着曝雨的米民
[视频时长] 6:52
[视频类型] 音乐现场
THE ALFEE さいたまスーパーアリーナ Best Hit Alfee 2015 One Night Circle 2 演唱会 終わりなきメッセージ(永无止境的message)收录在1987年12月9日的专辑U.K. Breakfast.里。 是一首描写日本学潮時期的歌曲(高見沢的小说『音叉』亦是在学潮背景下的故事),其中有些用用在此作譯註,应该能夠更理解歌词内容。 首先「君の手を離した8月(将你的手放开的那個8月)」意指1969年8月時日本政府強行通过大学临时处置法,以关闭學校、派驻机动队等方式強