[视频作者] 一只河豚上灯台
[视频时长] 7:55
[视频类型] 翻唱
来自德语音乐剧《Elisabeth》中,《ich gehor nur mir》的自译配。 这几天这首歌总是在我脑海里挥之不去,本来是想学唱德语版的,但德语好难唱,就干脆配了中文版。能够凑成歌词来,完全要得益于 BV1cD4y1D7b7 这版的翻译,因我有些地方是照用的里面的字词,所以觉得有必要标注出来。 我并不专业,虽然在尽量还原了,但仍有诸多不足,请多多包涵呐! 译配歌词: 我不要 唯诺着 听从 对我的安排 我不要 去讨好 逢迎 被人拥在怀 我从来不是谁的所有品 我属于我自己 我想在 钢
![[图]我属于我自己(ich gehor nur mir) 中文译配翻唱](https://i2.hdslb.com/bfs/archive/ac39664fba47ac74000794a8049ba07655915d8f.jpg)