【中文字幕】近几年让我最感动的一首越南歌曲||《Đến Giờ Cơm》Ái Phương 爱芳

[视频作者] seu_2309

[视频时长] 3:47

[视频类型] 音乐综合

https://youtu.be/ECjMT-KDshs “Đến giờ cơm” – 《到饭点》是在新冠疫情情况下被创作的一首歌。当时越南胡志明市新冠爆发很多人失去了亲人，很多小孩失去了父母。这首歌是作者想象出来疫情过去的一些场景，现实中也有很多这样的情况。 “Em”在越南语当中可以当第一或者第二称呼；可以是男性也可以是女性；但是我个人觉得这首歌应该是第三称呼，在这里她是一个小女孩儿。“Út”这种称呼主要在南部，指老幺（小妹或小弟）。我翻译成《她》和《小妹》是因为我曾经看过这样的家庭，她们两个姐妹因