《对她说不》“Say No To This”中文译配+演唱！（来自音乐剧《汉密尔顿》）雷诺兹一家携小火腿祝各位身体倍棒，升官发财，红包拿来~

[视频作者] 嗑拉莫的矮脚猫

[视频时长] 4:6

[视频类型] 翻唱

有幸请来WHUsical版《SIX》里的安博林@一丛云云 献唱玛利亚·雷诺兹和詹姆斯·雷诺兹的部分！呱唧呱唧！ 故事背景是，汉密尔顿在孤身一人在家冥思苦想怎么让自己的方案通过国会投票的时候，犯下了政治生涯中最大的错误之一，没有忍住诱惑与玛利亚·雷诺兹有染，然后被其丈夫詹姆斯·雷诺兹趁机敲诈，从此为汉密尔顿留下了不明财产转移这一污点。 这次译配难度也相当大，很多段里都有LMM精心埋下的句内韵，重音的字眼选用也很重要。这次最满意的还是詹姆斯·雷诺兹先生那段台词的译配，译的时候我满脑子都是东北口音（）然后