【中俄字幕】你是我的唯一，似午夜明月/俄罗斯电影《你是我的唯一》（1993）/Ты у меня одна

[视频作者] 苏影俄音

[视频时长] 2:21

[视频类型] 影视剪辑

Ты у меня одна 《你是我的唯一》 Юрий Визбор 演唱：尤里·维兹博尔 这首歌也是苏联电影 Нежность к ревущему зверю的插曲。 在电影《Ты у меня одна》（1993）歌曲贯穿始终。 只剪了影片中20年前回忆的内容 影片当下内容从一个侧面反映了苏联刚解体时普通人的困境、痛苦、困惑与乐观等。 最后一句，светить有“幸福”的意思，感觉这里译作“幸福”更合适。 如果译作“照耀”等，总感觉差些意思。 Песни Нашего Века