#呼啸山庄以前被翻译为咆哮山庄# 【#103岁女翻译家分享翻译经验# 】杨苡翻译的首部作品是《Wuthering Heights》，之前被译为《咆哮山庄》，但她认为“咆哮”不够贴切。在一个雨夜，她灵感乍现，写下《呼啸山庄》，既文雅又巧妙，沿用至今。在翻译事业上，杨苡一直有自己的坚持。致敬！#吾家吾国
![[图]](https://static.xiaoso.net/site/weibo.png)
2023-1-22 22:42
[视频作者] 央视新闻
#呼啸山庄以前被翻译为咆哮山庄# 【#103岁女翻译家分享翻译经验# 】杨苡翻译的首部作品是《Wuthering Heights》，之前被译为《咆哮山庄》，但她认为“咆哮”不够贴切。在一个雨夜，她灵感乍现，写下《呼啸山庄》，既文雅又巧妙，沿用至今。在翻译事业上，杨苡一直有自己的坚持。致敬！#吾家吾国# L央视新闻的微博视频 收起d
![[图]#呼啸山庄以前被翻译为咆哮山庄# 【#103岁女翻译家分享翻译经验# 】杨苡翻译的首部作品是《Wuthering Heights》，之前被译为《咆哮山庄》，但她认为“咆哮”不够贴切。在一个雨夜，她灵感乍现，写下《呼啸山庄》，既文雅又巧妙，沿用至今。在翻译事业上，杨苡一直有自己的坚持。致敬！#吾家吾国](https://wx1.sinaimg.cn/orj480/002TLsr9ly1hac9cwzd11j61hq0u84qp02.jpg)
影音视频访问链接
以下链接为影音视频“#呼啸山庄以前被翻译为咆哮山庄# 【#103岁女翻译家分享翻译经验# 】杨苡翻译的首部作品是《Wuthering Heights》，之前被译为《咆哮山庄》，但她认为“咆哮”不够贴切。在一个雨夜，她灵感乍现，写下《呼啸山庄》，既文雅又巧妙，沿用至今。在翻译事业上，杨苡一直有自己的坚持。致敬！#吾家吾国”在线访问地址，点击链接就可以访问查看啦
搜
搜
说两句