周三不忘读诗！今天的星期三诗歌朗诵给大家带来的是阿赫玛托娃的诗歌《我学会了简单、明智地生活》，汪剑钊译。朗读：玛莎•玛特维伊楚克（Маша Матвейчук）。 《我学会了简单、明智地生活》作于1912年，当时阿赫玛托娃和古米廖夫的婚姻已经濒临破裂。丈夫再次远行后，诗人写下了这 ​ 展开c

[视频作者] 俄罗斯文学bot

周三不忘读诗！今天的星期三诗歌朗诵给大家带来的是阿赫玛托娃的诗歌《我学会了简单、明智地生活》，汪剑钊译。朗读：玛莎•玛特维伊楚克（Маша Матвейчук）。 《我学会了简单、明智地生活》作于1912年，当时阿赫玛托娃和古米廖夫的婚姻已经濒临破裂。丈夫再次远行后，诗人写下了这首诗歌。诗歌描述了诗人平常的一天，她不会因不必要的忧虑折磨自己，与自己以及周围的事物都和谐相处。和平与宁静成为她的伴侣。在和谐中，她的灵魂得到了安抚。诗歌最后一句更是点明了诗人的心迹。 全诗如下： 我学会了简单、明智地生活， 我学会仰望天空，向上帝祈祷， 在黄昏之前长时间地漫步， 为的是消解无谓的焦虑。 当牛蒡草在峡谷中窸窣作响， 一串红黄的花楸果压低了树枝， 我编织了快乐的诗句， 歌唱易朽的生活，易朽而美丽的生活。 我回到家。毛茸茸的公猫 舔我的手掌，更谄媚地喵喵叫， 在湖畔锯木厂的小塔楼上， 明亮的灯火开始闪耀。 只是偶尔会有鹳鸟飞上屋顶， 它的叫声打破了一片寂静。 而倘若你来叩击我的房门， 我仿佛觉得，我甚至不会听见。 #俄罗斯诗歌星期三# L俄罗斯文学bot的微博视频 收起d