小岛秀夫20年前的预言——《合金装备2：自由之子》名场面【个人翻译】

[视频作者] Pen盆ぺん

[视频时长] 11:43

[视频类型] 单机游戏

时轴：Pen盆ぺん 翻译：Pen盆ぺん 校对：Pen盆ぺん 二次校对：屏幕前的你 其实我是为了这期视频才做了上期视频 上集：BV1T84y1b7Gm 上上集：BV1fG411K71y （不看前两集也无所谓） 发现站内并没有针对日版游戏进行的翻译 所以做了这个视频 对比后发现日版文案相对琐碎，英版的语言更加概括 但本期视频的翻译任然以日版文本为主 因为小岛秀夫是日本人 ——这是我本次确立的「真相」 两版本文案高度一致的部分也有参考 @我只是个菜鸟呵呵  的英文版的翻译（BV1wL411P7Dp） 不