(真人版)清少纳言-枕草子 开头一段

[视频作者] 小兔纸可以亲亲吗

[视频时长] 1:1

[视频类型] 影视剪辑

春はあけぼの。やうやう白くなりゆく山際、少し明かりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。夏は夜。月のころはさらなり…… 春季的拂晓时分最有情调。东方天空渐渐发出红光，远山微微露出轮廓。紫红色的彩云，细长的飘在天上。夏季最有兴致的是夜晚。月明之夜自不必言…… 剪自【源氏物语 千年之恋】这一段真的美爆了好吗。古典日语真的太好听了~本来原文就很美，电影真人演绎场景还原得太有那个感觉了，意境美得简直就像从画中走出来的一样。不得不敬佩清少纳言的才华！