《长生殿·弹词（选段）》陶显庭（带英文字幕）

[视频作者] 过渡期没名字

[视频时长] 16:9

[视频类型] 音乐综合

英文翻译参考了外文出版社1955年初版的《The Palace of Eternal Youth》，译者为杨宪益、戴乃迭伉俪二人。许渊冲先生也有译过《长生殿》，但似乎是根据舞台版来的，只译到“埋玉”；另有中央编译出版社贺淯滨教授版本。以上为我手头有的三个版本，其实还挺期待看到native speaker翻译的《长生殿》，如有了解的欢迎分享。