Viva La Vida 生命万岁 Coldplay圣保罗现场 字幕翻译施工完毕

[视频作者] Big山芋

[视频时长] 4:22

[视频类型] 音乐现场

酷玩满脑梦巡演圣保罗站官方视频 生命万岁！这是我翻译过的难度最大的一首歌，双关、隐含义充满了歌词，所以选择了多个角度中最容易好翻译的角度“路易十六的自述”进行翻译 翻译参考了知乎回答和网易云 视频文件的网盘链接会发在评论区 需要自取