【熟肉】为什么说《双城之战》这样的作品能“锻炼”观众的理解能力

[视频作者] 菲林塔

[视频时长] 10:25

[视频类型] 影视杂谈

已上传压制人工翻译字幕，麻烦大家多多捉虫 博主用网飞出品的《星际牛仔》真人剧集片段与同期播出的《双城之战》作比较，分析了《双城之战》是如何避开当下影视作品对“台词解释”的过度依赖的。过量的台词解释是对观众理解能力的严重低估，而《双城之战》没有在这一点上冒犯观众。 联合翻译：@拿铁猫头鹰 @_lloydlaw @--啾啾-- 【授权油管搬运】 原作者：Flying Walrus 原视频：https://www.youtube.com/watch?v=ml97WQMwKB8&t=53s