【视觉系】R指定「波瀾万丈、椿唄」MV (中文字幕)

[视频作者] V系bot编辑部

[视频时长] 4:44

[视频类型] MV

翻译·字幕/V系bot编辑部 詞·曲/マモ R指定前身为キャサリン，2008年正式更名为R指定，2019年12月29日活动休止。 注： 1. 本曲描绘的是游女的悲哀境遇。 2. "哀しきかな鯉幟"直译为"悲哀的鲤鱼旗"，鲤鱼旗象征男孩出生，暗指女主在家中被轻视，终被卖身的境遇。 3. "蜘蛛"在日语中多有不洁妖怪的寓意，此处可能代指收买的鸨母。