读芬兰语姆明故事-KEVÄTLAULU 《春天的曲子》节选5 | 经典芬兰文学 | 选自托芙·扬松姆明谷系列短篇小说集 《姆咪谷的伙伴们》

[视频作者] 跟Tarrrrru学芬兰语

[视频时长] 4:55

[视频类型] 人文历史

#读芬兰语原版书学芬兰语系列# Tove Jansson的姆明谷系列小说语言优美，故事幽默，立意也很深远，充满哲理。 本期读的《春天的曲子》节选5，向往自由的小嗅嗅（Snufkin）被打扰后，又因为自己不友好的态度而心怀愧疚，并且一向自诩无牵无挂的他，在听到别人说姆明特罗尔时刻想念他时，他本能排斥并否认自己也想念朋友。但追求自由和享受亲情友情，真的是相互矛盾的吗？小嗅嗅最终能找到平衡并重获内心的宁静吗？ 原著作者Tove Jansson ，芬译者Laila Järvinen, 汉译者任溶溶。