读芬兰语故事姆明故事-Kevätlaulu 《春天的曲子》节选3 | 经典芬兰文学 |选自 托芙·扬松姆明谷系列短篇小说集《姆咪谷的伙伴们》

[视频作者] 跟Tarrrrru学芬兰语

[视频时长] 3:49

[视频类型] 校园学习

#读芬兰语原版书学芬兰语系列# Tove Jansson的姆明谷系列小说语言优美，故事幽默，立意也很深远，充满哲理。 本期读的《春天的曲子》节选3，展现了小嗅嗅（Snufkin）隐士的一面，他讨厌物质对人的束缚，向往自由，是一个充满艺术气质的哲学家，人物灵感主要来自Tove年轻时的恋人芬兰哲学家Atos Wirtanen，当然也她自己和她弟弟Lars Jansson(一同创作姆明漫画那位）的一些影子。 原著是Tove用瑞典语写的，芬兰语版译者为Laila Järvinen，汉语版本为译者任溶溶。