【意大利船歌】Santa Lucia 桑塔露琪亚

[视频作者] 时间化石

[视频时长] 4:24

[视频类型] 音乐综合

桑塔露琪雅是一首传统那不勒斯民谣，歌名桑塔露琪娅是指守护那不勒斯的圣女露琪娅，该名字有光明的意思。在意大利统一的过程中，1849年提欧多洛·谷特劳把它从那不勒斯语翻译成意大利语并当作一首船歌出版。它是第一首被翻译为意大利语的那不勒斯歌曲，谷特劳本人常被说成是该歌曲的作曲家，虽然他其实只是出版、翻译者。在瑞典，每年12月13日为“圣露琪娅节”，人们在仪式时会齐唱《桑塔露琪娅》来庆贺。 原文歌词描述那不勒斯湾圣露琪娅区优美的风景，它的词意是说一名船夫请客人搭他的船出去兜一圈，尤其是在傍晚的凉风中之烛