【Jack Lowden】【JAL字幕组】电影《祝祷》(Benediction) 片段 Blaze of Lights

[视频作者] JALowden字幕组

[视频时长] 1:30

[视频类型] 预告·资讯

电影《祝祷》 (Benediction) 在宣传期曾释出多个正片片段。今天给大家带来的片段是老邓饰演的萨松在宴会上朗诵自作诗《当我置身灯火璀璨》 (When I'm among a Blaze of Lights)。 本片由Terence Davies导演，老邓Jack Lowden饰演年轻时期的英国近代著名诗人Siegfried Sassoon。 *本次更新中涉及到的诗歌翻译（诗名及诗句）引用自段冶的译著《心有猛虎，细嗅蔷薇：萨松诗选》。 翻译 (对话台词) & 轴压：影安