老黑奴 Old black Joe

[视频作者] LeoZhou34

[视频时长] 2:59

[视频类型] 音乐综合

四十年代学生时期的歌，这是一首。我那时唱的歌词，是这份歌谱里的这种译词：“.…..我听见他们柔声呼唤‘老黑奴’。我来了，我来了，走完世间崎岖路，我听见他们柔声呼唤‘老黑奴’。”   一份“老黑奴”工尺谱，发表在《音乐季刊》1923年第1期（创刊号）上，算是比较早期的传入了。这份工尺谱的定调与我们现在的谱不相同，旋律是一样的，唱名就不同了。我在工尺谱上用红色字注上简谱，供参考。（顺便提醒：工尺谱的“尺”读音che，不是读chi。请恕我多余。） 旧曲新闻 LeoZhou 2021.10.24.