【俄罗斯文学bot】扎博洛茨基《不漂亮的小姑娘》

[视频作者] 俄罗斯文学bot

[视频时长] 2:28

[视频类型] 人文历史

俄语诗歌朗诵：扎博洛茨基《不漂亮的小姑娘》，汪剑钊译。朗读：玛莎•玛特维伊楚克。 全诗如下： 在一群玩耍的孩子中间， 她让人觉得像一只青蛙。 窄小的衬衣塞进裤衩， 披散一团棕色的卷发， 大嘴巴，牙齿歪斜， 面部线条尖硬，不漂亮。 两个小男孩，跟她同岁， 父亲给他们买了一辆自行车。 小男孩今天不着急去吃午饭， 在院子里追逐，忘了这回事， 她也紧紧跟在他们身后。 把别人的快乐当成自己的， 难过一阵，便又兴高采烈， 小姑娘雀跃着，开心地笑， 尽情品味生活的幸福。 这个生命还不曾知道 嫉妒的阴影，不知道坏心