配音谷歌翻译114514次的JOJO：黑灯的时候我在没命的做色眯眯的梦【第三期】

[视频作者] 臭配音员老六

[视频时长] 2:27

[视频类型] 短片·手书·配音

相信明眼的观众都看出来了，有些台词不完全是翻译出来的，比如：人为什么要活着？牙卡马戏都来和我接吻，这种是up编的，单纯是因为灵光一现觉得很搞笑，但是我也不想当个标题党欺骗你们所以还是会承认的。 1.有些梗是我编出来的，因为实在翻译不出搞笑意思的台词，又为了保证观赏效果，就只能靠我自己编了。 2.我是语音翻译，不是打字翻译，我一般会尝试很多种语言，直到翻译出我满意的，再加上我普通话不怎么好，所以经常翻译出乱七八糟的东西，不好笑的我就再多翻译几次，直到我觉得好笑。 3.我不是一整句翻译的，我是把一个个词翻译出