【NEW自译丨剧集】#万物生灵# #万物既伟大又渺小# S02E01 精校版搞定~约克郡有家诊所，诊所兽医法侬先生是个刀子嘴豆腐心，而且专业技术过硬的好人。可惜他夫人去世得早，一个人经营一家诊所，照顾村里大大小小的牲畜宠物，兢兢业业，颇为操劳。好在他有个能干温柔聪慧又煮得了一手好菜的管家霍尔夫人 ​

[视频作者] NEW字幕组

【NEW自译丨剧集】#万物生灵# #万物既伟大又渺小# S02E01 精校版搞定~约克郡有家诊所，诊所兽医法侬先生是个刀子嘴豆腐心，而且专业技术过硬的好人。可惜他夫人去世得早，一个人经营一家诊所，照顾村里大大小小的牲畜宠物，兢兢业业，颇为操劳。好在他有个能干温柔聪慧又煮得了一手好菜的管家霍尔夫人，替他省去了很多烦心琐事。后来又来了位得力助手詹姆斯，诊所的生意也蒸蒸日上。尽管如此，法侬先生却是个操劳命，一直放心不下自己可爱调皮的弟弟特里斯坦，这家伙虽然干啥啥不行（不是），吃饭葛优躺第一名，但好在小脑瓜子还算灵光，也替诊所做了不少贡献。但弟弟没考过兽医资格证这事，一直像块石头压在法侬心底，虽然去年圣诞，他骗所有人弟弟考试合格了。但心细如发的霍尔夫人早就有所察觉，要说这个诊所里最聪明的人要数谁，那肯定是霍尔夫人当仁不让。这不，正在法侬着急要怎么处理弟弟以后在诊所的工作问题时，霍尔夫人略施小计就把法侬先生弄得服服帖帖，没脾气了。霍尔夫人，YYDS。 LNEW字幕组的微博视频 收起d