北风与太阳上海话（沪语）朗读版

[视频作者] 巴尼丁

[视频时长] 3:0

[视频类型] 日常

《伊索寓言》中的《北风和太阳》，虽不像《龟兔赛跑》及《农夫与蛇》那么家喻户晓，但语言学家们经常使用这则小故事，作为语言及方言调查时，朗读所用的文字材料。 据网上资料显示，国际语言协会IPA于上世纪五十年代起，就借这则故事收录各地语言及方言。 有人评价说“It’s a nice, easy short text to get people to read out loud.” （一则易于朗读的趣味小故事。） 我尝试用上海话，英语和日语朗读。把这三个视频放置在一起时，可以看到方言对外语学习的影响。