[视频作者] 陈湛明_
[视频时长] 2:37
[视频类型] 翻唱
用丘丘语翻唱了《神女劈观·唤情》。 由于丘丘人的智力低下,歌词必须比白话文还白话才能被丘丘人理解。 有两个地方有点走音,尽情谅解。 部分词义仍然不太确定,翻译看个乐子即可。米哈游要是再不出更多丘丘语,别怪我跪下来求你! 不知道戏腔,听个乐子即可 ; ) 根据@语颂源 的建议改了最后一句词。 丘丘语的语料和词典,建议在电脑上查看: https://chen_zhanming.gitee.io/hilipedia/ 原曲:神女劈观·唤情 Devastation and Redemption 原唱:杨扬