成都锦城大学毕业大戏《疯狂的窗户》字幕版上 改编《窗户上的尸体》《乱套了》《谁家老婆上错床》

[视频作者] Withes

[视频时长] 76:54

[视频类型] 短片

成都锦城大学2018级表演一班毕业大戏《疯狂的窗户》 导演陈欢。作品别称《窗户上的尸体》《乱套了》《谁家老婆上错床》《床前不止明月光》。 改编自英国剧作家雷•库内的经典两幕荒诞喜剧《窗户上的尸体》，该剧获得1991年奥利弗最佳喜剧奖，曾被中央戏剧学院，上海戏剧学院，开心麻花等高等院校及专业院团搬上过舞台。 中文译本由上海戏剧学院表演系教授，硕士生导师范益松先生翻译，在此特别范益松先生中文译本对本次改编提供的重要参考与启发。 改编幅度，难度较大，将原剧本英国地域背景改编至美国地域背景。