【中国翻译理论】四、胡适和鲁迅

[视频作者] 有腹肌的大可爱

[视频时长] 8:36

[视频类型] 校园学习

前两分钟仍然是前情提要。 1.胡适：（1）对译者的三个要求（翻好书，用白话文翻、对读者和作者负责）；（2）对翻译最大贡献---白话文翻译西方文学。 2. 鲁迅：宁信而不顺及其三个原因。 3.周作人：直译（区别死译）