[视频作者] 白猿1025
[视频时长] 4:20
[视频类型] 翻唱
原曲:冬の花 原唱:宫本浩次 翻填的词基本按照原词意义改编,希望能维持情感不变。 括号里的是歌词中文原译。 いずれ花と散る わたしの生命 (我的生命如同散落之花) 看花朵在风中凋落 我亦如风中烛火 帰らぬ時 指おり数えても (尽管回不去的日子屈指可数) 时光匆匆所剩无多步步在向我逼迫 涙と笑い 過去と未来 (有泪有笑的过往和未来 ) 过往与未来交错 回忆也已斑驳 引き裂かれしわたしは 冬の花 (被撕开的我是冬之花) 冽冽凛冬之中走向枯萎的残朵是我 あなたは太陽 わたしは月 (你是太阳