【读诗】爱情与革命、壮志难酬死于悲伤、1971年诺奖得主的聂鲁达之《我喜欢你默默无言》

[视频作者] 李星河LXH

[视频时长] 4:50

[视频类型] 人文历史

这首《我喜欢你默默无言》由诗人兼翻译家黄灿然翻译。聂鲁达的一生围绕着两个主题，一个是爱情，另一个是政治。 在爱情上，这首诗带来了哀伤美的感觉。诗中出现的蝴蝶，是美的，星星，也是美的，哪怕恋人的沉默，都是美丽而遥远的。由沉默而联想到的是情侣间的欢声笑语，那么真正美好的就不再是沉默，而所爱的人。由静到念，由念到人，是回忆的美好和等待呼应的渴望。是思念，是永恒，纯粹又哀伤。诗中的类比和比喻直接表达了喜爱恋人的沉默与安静，却在最后显露出诗人想打破这种沉静的愿望：哪怕是一个字，一个眼神，让我知道你的存在，或者说是让