【但是还有书籍 第2季】看点3-3：译者也拖延

[视频作者] 哔哩哔哩纪录片

[视频时长] 4:3

[视频类型] 人文·历史

本集讲述了三位译者的故事：人民文学出版社的编辑马爱农，也是《哈利·波特》的主要译者。她将魔法世界里的奇思妙想与美好情谊带入中文世界，陪伴无数中国孩子成长。游走于诗人、译者、研究者三种身份之间的包慧怡，喜欢翻译那些与自己内心世界有共鸣的女性诗人，也享受在欧洲中世纪诗人的方言挽歌里打捞字母。杨武能，翻译文化终身成就奖获得者。他翻译的《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《魔山》，受到许多读者的喜爱。六十多年来，他不断地为德语文学在中国的译介作出努力，希望让更多人了解德语文学的魅力。