登鹳雀楼@经典咏流传 意美音美情美 双语多乐器

[视频作者] 行子xing

[视频时长] 8:35

[视频类型] 日常

On the Stock Tower The sun along the mountains bows; The Yellow River seawards flows. You can enjoy a grander sight, If you climb to a greater height. 翻译人：许渊冲，翻译家。 许渊冲笔下，诗词传情达意从未因语言的隔阂而打折，音美、意美、形美，三美合一，浑然天成，让人无不感叹其妙笔生花之处，不愧是翻译界的奥斯卡“北极光奖”第一人。