【教程】这是一种曾经的汉语罗马化拼音。

[视频作者] 幻羽PENNA

[视频时长] 3:5

[视频类型] 人文历史

威妥玛拼音[Wei¹ Tʻo²-ma³ Pʻin¹-yin¹]，亦称作韦式拼音、ＷＧ拼音、威氏拼音、威翟式拼音，是用罗马字母拼寫汉语读音的音译系统，发明后主要用于拼写现代标准囯语。此系统由十九世纪中叶时不列颠人威妥玛建立，在翟理斯的《汉英字典》完成。 威妥玛拼音的长远目的是替所有主要汉语方言标音符号，就像玩过音标一样，因此将b､d､g､v､z等字母保留給了如闽语、吴语等这类有全浊音的语言。此一拼写逻辑與日本语罗马音、闽南语白话字相同。