【香港改編英文歌】陳百強 - 至愛 VS Whitney Houston - Greatest Love Of All

[视频作者] 老餅貓

[视频时长] 5:1

[视频类型] 音乐综合

老貓覺得，陳百強這首《至愛》可以說是翻唱改編歌的成功典範之一，首先，鄭國江的詞不單掌握到原曲的精粹，更難得的是將中國人的價值觀融入其中，而不單單是照抄外國的思想。第二，陳百強並沒有被Whitney Houston的高昴唱法牽著走，而是以自己的節奏感情平心靜氣地去唱，使這首歌更加符合中國人的審美習慣，這是許多亞洲歌手在翻唱外國歌時做不到的事情。