怪七怪八的翻译要消失了，老外怎么看？

[视频作者] 歪果仁在中国

[视频时长] 3:46

[视频类型] 社会

最近发布的《公共服务领域英文译写规范》为英文译写给出了“标准答案”。也就是说，四喜丸子再不是“四个高兴的肉团了”而夫妻肺片也不是“丈夫和妻子的肺片了”~~ 毕竟相爱相杀了那么久，老外这次有点不淡定了！