杜牧《赠别》二首 唐诗三百首 中国古诗词欣赏Chinese poetry 中英文朗读版Chinese and English recitation 许渊冲译

[视频作者] 佛净

[视频时长] 4:5

[视频类型] 人文历史

赠别 杜牧 一 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 二 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 At parting Not yet fourteen, she's fair and slender Like early budding flower tender. Though Yangzhou Road's beyond compare, Pearly screens uprolled, none's so fair.