从明代古曲看明代声调：朱载堉《黄钟均五调操缦》（包含明末官话拟音、元中原音韵拟音、上古汉语白一平拟音，机器合成音）

[视频作者] 费宝礼

[视频时长] 2:57

[视频类型] 人文历史

译谱见 @天地人时音律星 伍老师的视频 BV1uv411K7HU。朱载堉的年代（1536年－1611年）略早于明末《西儒耳目资》的成书年代，但从传教士记录构拟的明末官话调值与此曲有些出入，比如阳平调值拟为低调，但此曲有些阳平字对应的曲调是偏高的。反而是有些学者为中原音韵构拟的调值和此曲更搭配。我猜测当时官话有几种变体，声调也不同。类似的情况可在昆曲南北曲中看到，有学者认为南曲是基于苏州的声调。 用古曲构拟古汉语声调确实是一种有效的方法。 歌辞出自尚书、孔子家语，用上古汉语读会比较押韵。