【中英字幕】崔娃分析黑人是如何陷入犯罪的恶性循环的 每日秀之幕间秀 The Daily Show Between the Scenes

[视频作者] 胭脂泪叹

[视频时长] 4:14

[视频类型] 综艺

https://www.youtube.com/watch?v=hVzWqGAUFeI 又翻译了一个我最喜欢的幕间秀环节小段，这次的话题是纽约市原市长迈克·布隆伯格(Mike Bloomberg) 当政期间推出的拦截盘查政策。这段视频的背景是，彼时布隆伯格正准备参加2020总统竞选，因此他对拦截盘查政策表达了歉意。但是在崔娃看来，他的辩护站不住脚，因为他没有理解黑人是这个政策事实上的最大受害者，他们在这样政策和相关环境下不仅受到二等公民的待遇，而且更容易因此陷入犯罪的恶性循环。