【高音质自制双语MV】逆时针·アンチクロックワイズ 时钟机关之星ED

[视频作者] 别找我我想静静

[视频时长] 3:49

[视频类型] MV

https://m.youtube.com/watch?v=vkISTgA3DZs 采用1411kbpsCD-WAV音源并轨的逆时针真人精修双语MV 因为这部番剧当时自己也是追完了，虽然后面真的很雷，然后在翻译时有结合里面的一些名词和剧情来写，比如精密机械做成的心脏，齿轮和发条构筑的世界，总之就是和这部MV一样的诚意之作！ 翻译时的一点感想：逆さまの秒針と愛憎で 这句翻译时可以算比较伤脑筋的了，因为直译的话就是倒转的秒针与爱憎，感觉根本没有内味诶，于是就按照逆转的秒针和逆转的爱憎这样翻译了，如果译作