2020 粤语版《崖上的波妞》主题曲【傻莓酱x心之洛】

[视频作者] midnightkaka

[视频时长] 2:53

[视频类型] 翻唱

谢谢皮皮光的大力支持！来自波儿灵活脚趾仔的五连暗示！不等下次！ 关于波妞和波儿两个译名： 波儿是2009年的港版官译，这首歌的创作很大程度上也保留了港版歌词（HK版也是宫崎骏先生很认可的版本） 波妞则是内地和台版的译法，为了形象标识、粤语区习惯、音韵和填词三个角度的中和，最后决定MV歌词字幕是波妞，唱的还是波儿，大家多多包涵。 作词：近藤勝也/宮崎駿 作曲：久石让 粤语填词：心之洛 粤语翻唱：傻莓酱/心之洛 混音：ELE.K 原唱：藤岡藤巻 / 大橋のぞみ 录音：广州威臣音乐培训中心