【香港改編日文歌】徐小鳳 - 人生滿希望 VS 中島美雪 - 雨が空を捨てる日は (中文字幕)

[视频作者] 老餅貓

[视频时长] 9:49

[视频类型] 音乐综合

《雨水捨棄天空之日》是中島美雪1976年寫給的研直子的歌，其後自己又再翻唱，但我更喜歡千秋直美1977年推出的版本。不過，如果以歌詞內容而論，嚴格來講這三人都唱得不算好，中島美雪剛強的歌喉天生與這種小女子情懷的歌詞不合，研直子唱得太輕描淡寫，千秋直美則太成熟，其實中島美雪早期的歌不少都有曲調大氣，但歌詞小女人的問題，所以未知道歌詞前，老貓曾經很喜歡中島美雪的歌，但知道歌詞後，好感度卻大為下降。